TABLE RONDE TEGERNSEE-SCHLIERSEE e.V.
 franco-allemande D.F.G. Deutsch-französische Gesellschaft
 


Fördern und gefördert werden

Wir fördern die deutsch-französischen Beziehungen auf zwischenmenschlichem, kulturellem, sportlichem und gesellschaftlichem Gebiet.


Zu diesem Zweck organisiert die TABLE RONDE regelmäßige Zusammenkünfte, Seminare, Kolloquien und Filmvorführungen, Konversations- und Literaturabende, Reisen und viele weitere Veranstaltungen.


Vor dem Hintergrund der allgemeinen deutsch-französischen und europäischen Probleme treffen dabei unterschiedliche Personen aus differierenden Kulturen, Ländern und Berufen in einem exklusiven Rahmen regelmäßig zusammen.


En français

Le Cercle Franco-Allemand TABLE RONDE Tegernsee-Schliersee existe depuis environ 20 ans. Nous voulons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour connaître et apprécier la culture et le mode de vie de l'un et de l'autre et apprendre à parler sa langue.


Für die Aktion HELP in Holzkirchen haben wir vom Verein Table Ronde Tegernsee-Schliersee e.V. mit seinen ehrenamtlich engagierten Vorsitzenden mitgemacht bei einer Fotoaktion, deren Produkte in den Schaufenstern vieler Geschäfte in Holzkirchen und im Tegernseer Tal einige Wochen lang ausgestellt waren. Das professionell aufgezogene Fotoshooting fand am 5. Juni 2021 in Kaltenbrunn statt und hat viel Spaß gemacht. Die Fotografin: Petra Kurbjuhn, KulturVision e.V.